Chronische Cerebro-Spinale Veneuze Insufficiëntie

Forum
Het is nu vr 29 maart 2024, 09:10

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 187 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 15, 16, 17, 18, 19
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: ma 07 jun 2010, 19:11 
http://www.youtube.com/watch?v=f2DiMMNP ... RT_ZWkDT0M

Video over de behandeling in Bulgarije. Je ziet een jonge Canadese vrouw, Amanda, die aan haar IJ wordt geholpen.

Snelle (quick and dirty) vertaling (de film is in het Engels, zonder ondertiteling)

(Steven Simonyi, directeur van de REFORMED ms society, Canada)
Canadezen uit het hele land komen hier in Sofia, Bulgarije, om behandeld te worden voor CCSVI. Iedereen gaat als een blije patiënt weer weg. Amanda was hier drie dagen geleden.

(Amanda Lipsy)
Ik voel me beter, mijn energie is beter. Ik word nu echt wakker, terwijl ik vroeger meteen weer wilde gaan slapen.

(Ivo Petrov, arts)
Amanda is 33 jaar oud en heeft de diagnose 2 jaar, ze is nog in een redelijke conditie

(Amanda)
Meestal is ze moe; dat bepaalt haar kwaliteit van lezen. Haar grootste hoop is dat de moeheid weggaat. Als haar spraak-probleem weggaat is dat ook geweldig. Verder zou ze van haar stok af willen. Ze doet het nu, omdat ze niet over 10 jaar spijt wil hebben.

(arts)
Haar stenose is in de IJ, links. Het is maar een prikje.

(Amanda)
De grootste angst is om in een rolstoel te komen. Dat veranderde bij mij toen ik spraakproblemen kreeg. Ik kon niet meer praten; dat was angstiger dan de rolstoel.
Ik wou dat ik het niet had; 'it sucks'.

(arts)
Met 12 (mm) ballon en met 14 (atm) is het resultaat goed. Het is goed opgelost met een implantatie van een stent.

(Amanda)
Nu na twee dagen zegt m'n man dat ik sneller praat, en minder naar woorden zoek. Het ziet er beter uit.

(directeur REFORMED)
Ze is weggegaan, kan lopen, zonder stok.
Dus kom, als je behandeld wilt worden naar Bulgarije en je gaat als een ander persoon weer weg.


Omhoog
  
 
BerichtGeplaatst: do 24 jun 2010, 08:15 
Dr. Zamboni en dr. Simka voor de sub-commissie in het Lagerhuis van Canada, over MS en CCSVI, 15 juni jongstleden.

Voor de doorzetters onder ons.. Zamboni spreekt Engels, gelukkig versta ik dat beter dan zijn Italiaans dat hij wellicht vloeiend spreekt, maar toch, ik heb wat 'Allo, allo' - gevoelens. :P


http://parlvu.parl.gc.ca/Parlvu/TimeBan ... rmatID=711


Omhoog
  
 
BerichtGeplaatst: ma 12 jul 2010, 19:44 
Deze video is mooi, aandoenlijk, inspirerend, sterk, leuk en (helaas...) in het Engels.

http://www.youtube.com/watch?v=IaTL_z2IakQ


Omhoog
  
 
BerichtGeplaatst: di 13 jul 2010, 10:56 
Deze vrouw weet mensen aan het lachen te krijgen, dat is het knappe van haar optreden, en daardoor komt haar boodschap zo ontzettend goed over. Geen loze beloftes, gewoon een pleidooi dat dit beschikbaar komt voor iedereen die dit wil.

Astrid


Omhoog
  
 
BerichtGeplaatst: di 13 jul 2010, 17:53 
http://www.youtube.com/watch?v=glEPxYqTuUA

Doppler bij Simka, bij een Engelse en een Finse dame. Engels en Fins (altijd handig) ondertiteld.


Omhoog
  
 
BerichtGeplaatst: wo 14 jul 2010, 09:59 
Mooie opnames, een wat mij opvalt: hij neemt de tijd. Of lijkt dat maar zo?

Astrid


Omhoog
  
 
BerichtGeplaatst: ma 19 jul 2010, 12:36 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: di 01 dec 2009, 12:48
Berichten: 798
Woonplaats: Capelle aan den IJssel
http://www.youtube.com/watch?v=MeqVo077AKQ
http://www.youtube.com/watch?v=6Kj1U73q0Ak


Mooi verslag van de liberation van Ginger Macqueen..


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 187 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 15, 16, 17, 18, 19

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen
Je mag geen bijlagen toevoegen in dit forum

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling