mvanmarle schreef:
Cocoontje; snap ik.
Proberen ze op de filmpjes dan het geheel wat eenvoudiger uit te leggen?
Monique
Proberen ze op de filmpjes dan het geheel wat eenvoudiger uit te leggen?
Monique
Ik snap eerlijk gezegd niet wat je hier bedoelt?
| Chronische Cerebro-Spinale Veneuze Insufficiëntie https://www.ccsvi.nl/forum/ |
|
| Oudere video's etc. https://www.ccsvi.nl/forum/viewtopic.php?f=24&t=105 |
Pagina 5 van 19 |
| Auteur: | Willem57 [ vr 12 feb 2010, 17:36 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
mvanmarle schreef: Vraagje; er is eerder de opmerking gemaakt dat in het het persbericht omtrent het Buffalo-onderzoek niet duidelijk was of de Azygos ook is ges cand. (volgens mij is de Azygos ook een extracraniele ader dus het moet haast wel). De Azygos is wel degelijk meegenomen in het onderzoek. Cheer herself heeft dit bevestigd op TIMS. Door het exploderend aantal posts op de site kan ik het helaas niet meer terug vinden. |
|
| Auteur: | Gast [ vr 12 feb 2010, 17:59 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
mvanmarle schreef: Cocoontje; snap ik. Proberen ze op de filmpjes dan het geheel wat eenvoudiger uit te leggen? Monique Ik snap eerlijk gezegd niet wat je hier bedoelt?
|
|
| Auteur: | mvanmarle [ vr 12 feb 2010, 23:18 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
Dank je Willem57. Cocoontje:...nou, wat ik eigenlijk bedoel is dat ze de in de uitleg het misschien bij de nekaders houden en de azygos niet noemen om het geheel in beginsel niet te ingewikkeld te maken voor degenen die totaal onbekend zijn met CCSVI. |
|
| Auteur: | Gast [ za 13 feb 2010, 00:40 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
Heb Cah van TIMS onze engelse vertaling van het Eenvandaag item gestuurd, en die gaat het gebruiken om het item weer in Duits te vertalen. Eenvandaag goes international! Cah schreef: We'll post it to youtube, our username/channel is TheCCSVI. |
|
| Auteur: | Gast [ za 13 feb 2010, 13:39 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
EenVandaag ondertiteld (met dank aan alle vertalers en in het bijzonder Esme  ) op youtube voor onze TIMS-ers...
|
|
| Auteur: | Willem57 [ za 13 feb 2010, 14:03 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
Ziet er prima uit TvG. Mooie outro (outtro?) ook! Ik hoop dat er nog veel vertalingen nodig blijken te zijn .. |
|
| Auteur: | Marjan. [ za 13 feb 2010, 14:04 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
Goed zeg!! en het muziekje aan het einde....prachtig ! complimenten ! |
|
| Auteur: | Gast [ za 13 feb 2010, 14:08 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
...weet alleen niet wat er precies gezongen wordt daar  Romana?
|
|
| Auteur: | Esme [ za 13 feb 2010, 14:39 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
Super Ton, wat ben jij een goeie plakker 
|
|
| Auteur: | romana [ za 13 feb 2010, 16:51 ] |
| Berichttitel: | Re: Nieuwste video's etc. |
Wordt gezongen door Riccardo cocciante, titel: Se Stiamo Insieme, album "Cocciante" 1991 |
|
| Pagina 5 van 19 | Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|